| Dernières réponses | |  Bonjour ! 
ça fait longtemps non ? 
alors je m'explique
sur SWU LE site français sur SW, il ya un forum très actif en matière de traduction. Vous n'etes sans doute pas étrangers au fait qu'il existe une multitude de nouvelles/ebooks et comics non-traduit en VF. Beaucoup de traducteurs amateurs s'attèlent à rattraper notre retard sur les anglo-saxons
aussi, si vous avez traduit quelquechose, que vous êtes en train de le traduiren ou que vous prevoyez de traduire quelquechose (pendant les vacances etc...) venez sur le forum SWU et plus particulièrement sur ce topic:
http://www.noyaucentral.com/starwars/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic&f=9&t=000729&p=8#000390
vous trouverez en bas de la page 8, une liste des traductions effectuées/en cours etc... En plus si ce que vous traduisez est disponile gratuitement, votre traduction est légale et pourra être publier sur SWU.
si vous avez la flemme de vous inscrire sur un autre forum (je reconnais que c'est chiant) et bien contacter moi par MP ou alors envoyer un mail
martindrums@wanadoo.fr
voili voila
salut 
|
|
|